Jun 15, 2023

三年了，当我们终于可以重返世界

做一个世界的水手，奔赴所有的码头

做一个世界的水手，奔赴所有的码头 ——沃尔特 · 惠特曼的《欢乐之歌》

春末初夏的日子是在东南亚旅居中度过的。现在有个很流行的概念叫做「数字游民」，wikipide上的定义是「通过互联网来移动办公，以支持生活和旅行的一种生活方式。」

不过对于被关了三年的我来说，这更像是和割裂已久的世界重新进行连接。我把上海的家变成跳蚤市场，出掉衣物，打包行李，坐上飞机，把自己运送到一个陌生的国度。三年了，我们终于可以重返世界。

第一站是巴厘岛。

1. 像人类学家一样做一个数字游民

我们对于巴厘岛的认知来自于新婚、蜜月、高级酒店组成的商业旅行胜地。

但其实，印尼远比我们所知道的更丰富：早在汉元朝时期，巴厘岛就是中国丝绸之路上一个重要的节点；公元8世纪，印度教传入巴厘岛，不久后马来和爪哇王朝带来了伊斯兰教和佛教。这些宗教在现在的巴厘岛依旧扮演着重要位置；火山脚下，坐落着世界上最大的佛寺建筑婆罗浮屠，它和长城、吴哥窟和泰姬陵一起被称为古代东方的四大奇迹之一。而印尼也是阵痛的：17世纪，荷兰殖民统治巴厘岛，大量种植咖啡和香料曾经是巴厘岛的重要经济来源，西方文化也对当地艺术产生深远影响；第二次世界大战期间，日本占领印尼，实施了经济变革和文化入侵，印尼人民在这段时期的抗日斗争成为日后独立运动的基础.....

印尼厚重的历史和人文，让我有了强烈的探索欲。而探索的方式是交流，交流的前提是语言。但是翻译软件盛行，chatgpt 当道，AI主宰了社交网络的话语权，我们还有必要去学英语吗？

很多人落地找华人司机，点餐用肢体语言，出行靠打车软件。技术的诞生帮助我们消除了许多交流壁垒。但在我看来，旅行不是一种目的导向的打卡式走马观花。我更想像个人类学家一样，潜入到深深浅浅的沟壑中，触摸真实的肌理。而英语，就是帮助我开启新世界的钥匙。

2. 我通过什么方式学英语？

在应试教育里，学英语的方法是背单词、学语法、找到材料练习听力，读一些完形填空和阅读理解，再根据一个主题写八股小作文。

而脱离应试教育之后，我「学」英语的思路变成了「用」英语。

五月一篇 blog《在巴厘岛冥想，我达到了高潮》中，我因为对神奇的体验非常好奇，就去 google 一些相关的文献，这些文献都是英语。在「阅读」过程中我学习了英语。

而在练习冥想和瑜伽时，我也会通过 YouTube 视频来学习新的瑜伽流派。在「听和看」过程中我也学习了英语。

听、读都有了。根据D Krashen 的「二语习得理论」，外语学习不光靠大量可理解的语言文本输入，更需要产生的输出。

语言作为一种交际工具，习得的过程是一个语言输入与输出互动的双向过程。仅靠可理解输入所不能完成的学习任务，如语法分析、错误习得的纠正、用语的恰当精确等，正是输出所能实现的。输出能激发学习者从以语义为基础的认知处理转向以句法为基础的认知处理 …… 输出在句法和词法习得中具有潜在的重要作用。

那么问题来了，如何输出呢？

我会用 Cambly 这个软件，和 native speaker 交流。Cambly 来自旧金山，但在国内不翻墙也可以用。这里有很多不同领域的老师，有的职场向可以模拟面试；有的是教学向可以练雅思口语，很多老师都有TEFL/IELTS 认证证书；有的是单纯兴趣爱好，可以交流各种稀奇古怪的经历。

正好最近618，cambly目前推出了两个优惠：

新用户：20分钟时长的免费畅学券 Cambly App 或网页端（https://www.cambly.com/en/student?lang=zh_CN）注册完毕后，在图示位置输入推荐码 hayami555, 就能获得20分钟的免费试课时间。

没体验过的uu, 先去挑个顺眼的外教聊一聊。20分钟的时长，足以感受一下产品啦

老用户：老用户也会有年卡五折优惠（优惠码：lingo50, 操作见最后）

3. 我和 cambly 的故事

去巴厘岛之前，我在 cambly 上选择了一个老师。三年没有出国了，需要恢复锻炼一下英语口语水平。

kerry来自南美，最早我被她住在印尼的经历所吸引。

后来发现她还有英语教学的证书和经历。毕竟母语者≠好外教，Cambly 的教师大多接受过语言教学体系的培训、也有一定的教学经验。据说在这里、全球外教申请的通过率只有5%.

在课上，kerry告诉我她居然在巴厘岛待了8年，因为很喜欢这里的文化。我问她如果第一次去巴厘岛，应该去哪个片区比较好。她说看你的兴趣。她很喜欢海滩，所以住在水明漾，如果喜欢大海就去南边，仓古、库塔、水明漾；而如果比较喜欢精神世界，探索瑜伽、冥想，身心灵，就可以去中部的乌布。（没想到上个英语课，还能顺便有私人导游定制的功能呢...）

对啦，大家可以看到这个截图里我的背景不在家。其实是当时在健身房刚撸完铁，因为预约了2:30, 到点了就出来上个课。

我有朋友也是练英语，在清迈找了个线下老师，还特地搬到了他家附近。虽然人和人之间面对面的交流很可贵，但是对于坐标不固定、经常流动的数字游民来说，线上课程能解放地理位置，带来更多时间和空间上的自由（我上完课还可以回健身房拉个伸）。我问朋友线下老师的价格多少，他说他是付一个月3000块人民币的月薪（清迈当地平均月薪是12000泰铢，差不多2500人民币。所以这个价格很高了）。

而在 cambly, 每天30min, 一周两次，年付价格只需要319/月。现在年度套餐还有5折优惠，折算下来一节课只需要30元多块。感谢互联网，Cambly的价格比线下一对一外教低了很多！（甚至比市面上大部分的口语平台也都便宜，只是其他欧美外教1对1平台的1/3左右）

说到这个，和大家分享一个很有意思的小插曲。

我在清迈第一天，散步到民宿隔壁的寺庙里，做完冥想遇到了一个英国人。疫情时他全球旅居，足迹遍布了3个大洲20多个国家，只需要线上教教英语就能获得丰厚收入。直到2021年 vk 被双减，他现在跑到曼谷的国际学校教音乐，逢着假期就回清迈静修。听他一个从来没来过中国的英国人吐槽北上中产鸡娃的故事太好笑了！

然后我问他知不知道 Cambly, 我刚早上接了这个产品的推广。他说知道哇，他疫情的时候也用这个平台，因为都是成年人对话比较平等，比像老师一样教小朋友会好玩一点。

我说那 vk 倒闭了你不是还可以用 Cambly 么，人家现在在中国挺受欢迎的呀。他赶紧摆摆手说不了不了，Cambly 时薪过于微薄，还是去曼谷教国际学校小孩比较赚钱。（侧面说明 Cambly 是真的很便宜哇...在同类产品中）

背包旅居的两个月，和世界产生了种种奇妙的连结。这些和陌生人短暂的交集、刹那的共情，还有每次聊天中掀起惊涛骇浪的恣意，都化成了一场场蒙蒙春雨、滋润在我内心的泥土里。也很感谢英语，帮我打开了一扇小窗，窥见陌生国度里一个个小个体的故事。他们被疫情改变的人生，他们流窜于无人知晓的码头，他们带着善意、好奇、困惑和勇敢，一次次奔赴世界的码头。